?

Log in

No account? Create an account
Иван Лаптев-Двоезайцев
February 2nd, 2008
08:28 pm

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Как будем величаться - Россияне или Русские? (опрос)

Чем отличаются русские от россиян? Совершим экскурс в историю. Опустим далёкие времена с сомнительными национальностями типа варяги-русь и сразу перейдём к эпохе просвещения.
Во времена Петра Великого слова русские и россияне были абсолютными синонимами. Единственное различие было в том, что слово россияне считалось поэтическим и высокопарным. 
Для того, чтобы отличать славян северо-восточной Руси от поднепровских славян использовался термин великоросс

По мнению многих учёных термин великоросс не несёт никакого возвеличивания по сравнению, например, с термином малоросс. Скорее, наоборот.
Разница между Малороссией и Великороссией такая же как между Малым Нью-Йорком и Большим Нью-Йорком. Жить в Малом Нью-Йорке значит жить в Нью-Йорке в границах муниципалитета, а в Большом Нью-Йорке значит жить в пригороде этого города.
До России и Нью-Йорка подобные термины бытовали в античности. Например - Малая Греция (собственно Греция) и Великая Греция (древнегреческие колонии).
Равноупотребление слов русский и россиянин продолжалось несколько столетий. Не случайно в подавляющем большинстве иностранных языков нет различий между двумя этими понятиями (Russian, Russe и т.д.).
 

Но большевики после своей победы провели непонятную языковую реформу заменив словом русский прежнюю национальность великоросс. Термин же россиянин неофициально был выведен из употребления и заменён на термин советский человек.
Доморощенные демократы конца 80-х - одни, испытывая немотивированную ненависть ко всему советскому, другие целенаправленно ведя дело к расчленению СССР - вернули в широкое употребление слово россиянин как обозначение жителей РСФСР.
После "Беловежской путчи" термин россияне стал использоваться на официальном уровне. Но многие грамотные люди понимали всю искусственность и корявость этого термина.
В последнее время даже Президент России в Новогоднем обращеннии избегает употреблять словосочетание "дорогие россияне".
Поэтому возникла идея вернуть обозначения национальностей и гражданства те, которые существовали столетиями до революции. То есть вместо слова россиянин вновь использовать термин русский, а вместо слова русский использовать термин великоросс.
В связи с вышеизложенным провожу анонимный опрос - извините, с делением по национальному признаку. Не зла, но токмо добра ради - для более точного учёта мнения всех народов России.

Выберите подходящий для Вас вариант:

1. Вы по происхождению "русский" и желаете быть "русским" по гражданству.

2. Вы по происхождению "русский" и желаете оставаться по гражданству "россиянином".

3. Вы по происхождению не "русский", но желаете быть "русским" по гражданству.

4. Вы по происхождению не "русский" и желаете оставаться по гражданству "россиянином".

5. Вы "частично русского" происхождения и желаете быть "русским" по гражданству.

6. Вы "частично русского" происхождения и желаете оставаться по гражданству "россиянином".

7. Вы имеете своё предложение.


результаты этого опроса

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
(Deleted comment)
[User Picture]
From:dron_caves
Date:October 9th, 2009 02:20 pm (UTC)
(Link)
Кстати да... "Россияне" это и в 19 веке не часто проскакивало... Чисто Эльцинский термин, вызванный отменой в паспортах графы "национальность", коя в свою очередь отменена чтобы не было заметно одной особенности правящего слоя.
[User Picture]
From:ivan_sc
Date:January 19th, 2012 09:03 am (UTC)
(Link)
Чуть позже, во времена Ломоносова:

...
Исчезли все затеи лишны,
Ужасных нет во мне премен;
Везде веселы клики слышны:
Монарх наш сильных двух колен.
Одно мое, чем я толь славна;
Россиян храбрость где не явна?
Друго германско, с коим Рим
Войну едва дерзал начати,
Весь свет побив, не мог стояти
В бою, тейтон, с полком твоим.
...


(М.В.Ломоносов, "Ода в праздник рождения государя Иоанна Третиего", 1741г.)

Edited at 2012-01-19 09:04 am (UTC)
[User Picture]
From:marossiya_ya
Date:November 5th, 2008 03:20 pm (UTC)
(Link)
1. Вы по происхождению "русский" и желаете быть "русским" по гражданству.
[User Picture]
From:arieva
Date:April 21st, 2010 05:15 am (UTC)
(Link)
Я желаю быть русской по национальности, а по гражданству россиянкой. Иначе все обезнационаленные нынче народы будут именоваться РУССКИМИ по гражданству? Кавказцы вдруг из россиян превратятся в русских "Россия для русских" практически потеряет актуальность XЬ
From:oaiuahsdfo
Date:July 28th, 2012 03:22 pm (UTC)
(Link)
Там же написано:

То есть вместо слова россиянин вновь использовать термин русский, а вместо слова русский использовать термин великоросс

т.е. русские по национальности стали бы "великороссами"...
From:nicolayyyy
Date:December 27th, 2015 09:40 pm (UTC)
(Link)
Русский - это правильный термин для обозначения граждан России, ибо корни росс и рус - это одно и то же, просто буквы о/у исторически чередовались. Но термин великорус (или великоросс) не должен возрождаться, ибо он искусственен и никогда не обозначал национальную принадлежность. Он лишь означал тех русских, кто в повседневной речи использовал русский литературный язык или один из русских диалектов, относимых к великорусским. Само население терминов "великорус", "белорус" и "малорус" (равно как и "украинец", "рутен" и прочее) не использовало, был распространен только термин "русские" (и также "русин" в ед.ч. на западе), а также некоторое время термин "черкасы", коими в России называли переселенцев из Малороссии, прибывающих на российские территории Слобожанщины, Новой Сербии и Новороссии.
Powered by LiveJournal.com